1. Qui sommes-nous ?

MyArk.pet (« l'application ») est une application iOS de suivi des soins apportés aux animaux du foyer, éditée par Gilles VALLEE, entrepreneur individuel exerçant sous le nom commercial GVA Connect Studio, SIREN 107 647 638, RCS Rennes. Les coordonnées complètes figurent dans les informations légales. Pour toute question relative à cette politique : contact@myark.pet.

2. Les données de l’application

L’application ne transmet à l’éditeur aucune donnée personnelle saisie dans le carnet. Elle fonctionne sans création de compte MyArk, sans adresse électronique et sans mot de passe.

Les informations que vous saisissez ou générez (animaux, repas, balades et leurs tracés GPS, traitements, stocks, membres du foyer) sont stockées :

• localement sur votre appareil ;
• dans votre espace iCloud personnel (via le service Apple CloudKit), afin de synchroniser vos appareils et de partager le carnet avec votre foyer.

Ces données sont hébergées par Apple dans le cadre de votre compte iCloud, sous votre contrôle exclusif. L'éditeur de MyArk.pet ne peut pas y accéder, les lire ni les exporter. L'application fonctionne également hors ligne.

3. Localisation (tracé des balades)

La fonction Premium de traçage des balades utilise la localisation de votre appareil uniquement pendant une balade que vous démarrez et terminez vous-même — jamais en dehors, jamais en arrière-plan permanent. L'indicateur de localisation d'iOS reste visible pendant toute la durée du suivi.

• Le tracé est traité sur votre appareil, puis enregistré comme les autres données du carnet : localement et dans votre iCloud personnel, visible des seuls membres du foyer que vous avez invités.
• Votre position n'est jamais transmise à l'éditeur ni à aucun tiers — nous n'avons aucun moyen technique d'y accéder.
• La permission demandée est « Lorsque l'app est active ». Vous pouvez la retirer à tout moment dans Réglages iOS > Confidentialité > Service de localisation, et supprimer un tracé en supprimant la balade correspondante dans le Journal.

4. Partage familial

Si vous invitez des membres de votre foyer, le partage repose sur le mécanisme de partage iCloud d'Apple (CKShare). Seules les personnes que vous invitez explicitement peuvent voir les données du carnet partagé. Vous pouvez retirer un participant ou cesser le partage à tout moment depuis l'application ; les données partagées sont alors retirées des appareils des participants.

5. Notifications

Les rappels (repas, traitements, stocks) utilisent les notifications locales et, le cas échéant, les notifications push CloudKit d'Apple. Ils sont générés à partir de vos propres données et ne transitent par aucun serveur de l'éditeur. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans les réglages iOS.

6. Achats intégrés

Les éventuels achats ou abonnements sont traités exclusivement par l'App Store d'Apple (StoreKit). Nous ne recevons ni ne stockons aucune donnée de paiement. La facturation est régie par les conditions et la politique de confidentialité d'Apple.

7. Ni traceurs, ni publicité, ni analyse

• Aucun SDK publicitaire ou d'analyse tiers n'est intégré à l'application.
• Aucun profilage, aucune revente de données, aucun partage avec des tiers.
• Aucun cookie ni traceur dans l'application.

Apple peut nous fournir des statistiques d'usage agrégées et anonymes (nombre de téléchargements, plantages) si vous avez activé le partage d'analyses avec les développeurs dans les réglages iOS. Ces données ne permettent pas de vous identifier.

8. Le site web MyArk.pet

Le site ne comporte aucun cookie publicitaire ni outil d’analyse tiers. Ses polices et ses icônes sont hébergées localement. Il propose toutefois un espace professionnel facultatif aux éleveurs qui souhaitent faire vérifier et publier leur activité.

• L’espace éleveur traite les coordonnées du représentant, les informations légales de l’entreprise, les espèces et races élevées, les fiches du cheptel et des petits, les naissances, les protocoles programmés, les relevés de poids, soins et jalons, les dossiers sanitaires individuels, leurs pièces jointes, les contrôles internes de conformité, les capacités opérationnelles et périodes d’indisponibilité, le contenu de la vitrine et un mot de passe conservé uniquement sous forme d’empreinte sécurisée. Les protocoles, chronologies, comptes rendus, checklists, seuils de capacité et justificatifs sanitaires restent privés, tout comme les identifiants internes et numéros individuels de puce, bague, tatouage, passeport, registre ou stud-book ; les profils et suivis ne sont publiés qu’au choix explicite de l’éleveur.
• Lors d’une candidature, MyArk transmet à l’élevage choisi l’identité et les coordonnées du candidat, sa confirmation de majorité, son lieu de vie, la composition générale de son foyer, les animaux présents, son expérience, son projet, ses préférences concernant l’animal et son message. L’éleveur peut ensuite proposer un animal précis ; la proposition et la réponse du candidat restent privées et ne valent pas encore réservation. Aucune décision d’acceptation n’est prise automatiquement.
• La liste d’attente privée d’un élevage peut contenir le nom, l’adresse e-mail, le téléphone, l’espèce ou la race recherchée, la priorité, le projet de naissance ciblé et des notes internes de suivi. L’éleveur doit confirmer que la personne a demandé ou accepté d’être recontactée. Une invitation à candidater ne vaut ni réservation ni garantie d’attribution.
• L’espace Futur Foyer permet de conserver des élevages et naissances en favoris, de les comparer et d’ajouter des notes privées, puis de consulter le statut et l’instantané des candidatures, de conserver un profil réutilisable, de répondre à une demande de complément et de retirer un dossier. La sélection et les notes ne sont pas transmises aux éleveurs. L’administration ne consulte que des compteurs de favoris agrégés, sans identifier les futurs foyers.
• Lorsqu’une réservation est créée, le futur foyer peut consulter dans son espace privé l’animal attribué, la date prévisionnelle de remise, les actualités, relevés de poids, photos et documents déposés par l’éleveur : contrats, devis, factures, certificats ou autres pièces. Ces contenus ne sont accessibles qu’à l’éleveur concerné et au futur foyer rattaché à la réservation. MyArk ne génère pas ces documents, ne les signe pas et n’en vérifie pas le contenu juridique.
• La messagerie sécurisée conserve les messages et éventuelles pièces jointes échangés entre l’éleveur et le futur foyer dans le cadre d’une candidature ou d’une réservation. Ils ne sont accessibles qu’aux deux parties rattachées au dossier et à l’administration MyArk lorsque cela est nécessaire pour la sécurité, le support ou le traitement d’un signalement.
• Un éleveur peut enregistrer des instructions de règlement par virement ou chèque, puis déclarer dans une réservation son montant convenu, ses échéances et les sommes qu’il considère reçues. Ce tableau est partagé avec le futur foyer à titre de coordination et ne constitue pas une preuve de paiement. L’IBAN, le BIC, le titulaire, l’ordre du chèque et les instructions d’envoi sont chiffrés avant stockage et ne sont affichés qu’au futur foyer lié à une réservation active. MyArk ne traite aucun paiement, ne conserve aucune donnée de carte bancaire, ne certifie aucune réception et n’est pas destinataire des fonds.
• L’agenda CRM de l’éleveur rassemble des échéances calculées à partir des dossiers existants et des tâches manuelles avec leurs notes privées. L’éleveur peut créer des fiches internes de collaborateurs comprenant leur nom, rôle, coordonnées facultatives, espèces prises en charge et notes, puis leur affecter des tâches ou des soins et indiquer qui les a réalisés. Le propriétaire peut inviter un collaborateur à créer un accès personnel limité par rôle. L’adresse invitée, le rôle, les dates d’invitation, d’acceptation ou de révocation et les actions réalisées sont conservés pour sécuriser les accès et assurer la traçabilité. Ces données restent privées et ne sont jamais publiées ni transmises aux futurs foyers.
• Le centre de notifications éleveur calcule des alertes opérationnelles à partir des tâches, soins, candidatures, réservations, capacités et accès déjà enregistrés. Chaque utilisateur choisit ses catégories et peut marquer une alerte comme lue. Les préférences, états de lecture et traces d’envoi des récapitulatifs sont privés, rattachés au compte et utilisés uniquement pour organiser le travail de l’élevage.
• Le registre de stocks permet à l’élevage de conserver des références de produits et consommables, quantités, unités, seuils, espèces concernées, numéros de lot, dates de péremption, fournisseurs, emplacements, notes et mouvements. Ces informations logistiques restent privées, sont limitées aux collaborateurs autorisés et ne constituent ni une prescription ni une comptabilité certifiée.
• Pour une alerte de naissance, MyArk traite l’adresse e-mail et les critères choisis — élevage, espèce, race ou variété et localisation approximative — uniquement afin d’envoyer les nouvelles disponibilités correspondantes. L’alerte exige une confirmation par e-mail et chaque notification contient un lien de désinscription.
• Des cookies strictement nécessaires sécurisent les espaces Éleveur et Futur Foyer. Le cookie Futur Foyer expire au plus tard après huit heures ou lors de la déconnexion. Ils ne servent à aucun suivi publicitaire.
• Les justificatifs de vérification sont stockés dans un espace privé de l’hébergement OVH et accessibles uniquement à l’éleveur concerné et à l’administration MyArk. Ils ne sont jamais publiés.
• La vitrine publique ne présente que les informations choisies par l’éleveur, après validation par MyArk. L’adresse administrative exacte reste privée.
• La recherche d’élevages utilise uniquement les critères saisis dans l’adresse de la page — espèce, race, localisation approximative, disponibilité et mots-clés. Ces critères servent à produire les résultats, ne sont associés à aucun compte visiteur et ne doivent contenir aucune donnée personnelle.
• La boutique peut enregistrer sur votre appareil, dans le stockage local du navigateur, les références des produits ajoutés aux favoris.
• La Filmothèque peut enregistrer de la même manière les œuvres ajoutées aux favoris.
• Les outils gratuits peuvent conserver sur votre appareil les informations que vous saisissez : nom de l’animal, membres du foyer, tâches, budget, checklist, fiche d’urgence et notes du carnet temporaire.
• Dans les annuaires, la ville ou le code postal saisi reste dans votre navigateur jusqu’au lancement de la recherche. En cliquant sur « Rechercher », vous chargez volontairement une carte Google Maps intégrée à la page ; Google reçoit alors les termes recherchés et applique sa propre politique de confidentialité.
• La même action interroge OpenStreetMap par l’intermédiaire du serveur MyArk afin d’afficher une liste d’établissements. Les recherches sont temporairement mises en cache pour respecter les limites du service public Nominatim ; elles ne sont pas associées à un compte MyArk.
• Cette page peut mémoriser la langue choisie, également dans le stockage local du navigateur.
• Ces informations restent dans votre navigateur, ne sont pas envoyées à MyArk et peuvent être effacées depuis les réglages de votre navigateur.
• Les affiches et aperçus de la Filmothèque sont fournis à distance par Apple Media Services. L’affichage d’une affiche entraîne donc une connexion aux serveurs d’Apple. L’aperçu vidéo ne démarre qu’à votre demande.
• Lorsque vous cliquez sur un lien Amazon, Apple, la CNIL ou un autre service externe, ce service applique sa propre politique de confidentialité.

9. Liste d’attente et mesure d’audience interne

Lorsque vous demandez à être prévenu du lancement, MyArk traite votre adresse électronique sur la base de votre consentement, uniquement afin de confirmer votre inscription et de vous informer de la disponibilité de l’application. Une confirmation est demandée par courriel et chaque message permet de se désinscrire.

Une demande non confirmée est supprimée automatiquement après 30 jours. Une inscription ou une alerte confirmée est conservée sur l’hébergement OVH de MyArk jusqu’à votre désinscription et au maximum trois ans après le dernier contact. La désinscription désactive immédiatement l’envoi et retire l’adresse e-mail de l’alerte. Le site peut également comptabiliser des événements strictement agrégés, sans cookie ni identifiant persistant, afin de mesurer l’utilisation de ses principales rubriques. Ces compteurs quotidiens sont supprimés après 13 mois.

Pour prévenir les envois automatisés et préserver la fiabilité de ces compteurs, le serveur utilise temporairement une empreinte technique pseudonymisée de l’adresse réseau. L’adresse complète n’est pas enregistrée dans ces fichiers de limitation ; l’empreinte expire avec la fenêtre de protection et est supprimée lors du nettoyage automatique.

Les données d’un compte éleveur actif sont conservées pendant la relation avec MyArk puis au maximum trois ans après le dernier contact. Les entrées de liste d’attente clôturées, le profil d’un futur foyer et ses candidatures clôturées sont supprimés au plus tard douze mois après le dernier dossier ou contact, sauf nécessité légale, demande en cours ou contentieux. Les justificatifs de vérification sont supprimés après l’instruction et au plus tard douze mois après la décision, sauf nécessité légale ou contentieuse.

10. Vos droits (RGPD)

Les données du carnet restent sous votre contrôle dans l’application et iCloud. Pour une adresse inscrite sur la liste d’attente, un espace Futur Foyer ou les données d’un compte éleveur, vous pouvez demander l’accès, la rectification, la portabilité, la limitation ou l’effacement en écrivant à contact@myark.pet.

• Accès et portabilité : vos données sont consultables dans l'application, sur votre appareil et dans votre iCloud.
• Rectification : modifiez ou supprimez n'importe quelle entrée directement dans l'application.
• Effacement : supprimez les données dans l'application, ou supprimez l'application et ses données iCloud depuis Réglages iOS > votre nom > iCloud > Gérer le stockage.

Pour toute question ou réclamation, contactez-nous à contact@myark.pet. Vous disposez également du droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

11. Enfants

L'application ne collecte aucune donnée et ne s'adresse pas spécifiquement aux enfants. Elle ne contient ni publicité ni contenu inapproprié.

12. Modifications de cette politique

Si cette politique évolue (par exemple à l'occasion d'une nouvelle fonctionnalité), la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date de mise à jour. En cas de changement substantiel du traitement des données, vous en serez informé dans l'application.

13. Contact

MyArk.pet — contact@myark.pet

1. Who we are

MyArk.pet (“the app”) is an iOS app for tracking the care of household pets, published by Gilles VALLEE, sole trader operating under the business name GVA Connect Studio, SIREN 107 647 638, registered with the Rennes Trade and Companies Register. Full contact details are provided in the legal information. For any question about this policy: contact@myark.pet.

2. App data

The app does not transmit any personal logbook data to the publisher. It works without a MyArk account, email address, or password.

The information you enter or generate (pets, meals, walks and their GPS routes, treatments, supplies, household members) is stored:

• locally on your device;
• in your personal iCloud space (via Apple's CloudKit service), to sync your devices and share the logbook with your household.

This data is hosted by Apple as part of your iCloud account, under your exclusive control. The publisher of MyArk.pet cannot access, read, or export it. The app also works offline.

3. Location (walk routes)

The Premium walk-tracking feature uses your device's location only during a walk you start and end yourself — never outside of it, never as permanent background tracking. The iOS location indicator remains visible for the entire duration of the tracking.

• The route is processed on your device, then stored like the rest of the logbook: locally and in your personal iCloud, visible only to the household members you have invited.
• Your location is never transmitted to the publisher or any third party — we have no technical means of accessing it.
• The permission requested is “While Using the App”. You can withdraw it at any time in iOS Settings > Privacy > Location Services, and delete a route by deleting the corresponding walk in the Journal.

4. Household sharing

If you invite household members, sharing relies on Apple's iCloud sharing mechanism (CKShare). Only the people you explicitly invite can see the shared logbook. You can remove a participant or stop sharing at any time from the app; shared data is then removed from participants' devices.

5. Notifications

Reminders (meals, treatments, supplies) use local notifications and, where applicable, Apple's CloudKit push notifications. They are generated from your own data and never pass through any publisher-operated server. You can disable them at any time in iOS Settings.

6. In-app purchases

Any purchases or subscriptions are processed exclusively by Apple's App Store (StoreKit). We never receive or store any payment data. Billing is governed by Apple's terms and privacy policy.

7. No trackers, no ads, no analytics

• No third-party advertising or analytics SDK is embedded in the app.
• No profiling, no data selling, no sharing with third parties.
• No cookies or trackers in the app.

Apple may provide us with aggregated, anonymous usage statistics (downloads, crashes) if you have enabled sharing analytics with developers in iOS Settings. This data cannot identify you.

8. The MyArk.pet website

The website has no advertising cookie or third-party analytics tool. Its fonts and icons are hosted locally. It does, however, provide an optional professional account for breeders who wish to have their activity verified and published.

• The breeder area processes the representative’s contact details, legal business information, species and breeds, livestock and offspring profiles, births, scheduled protocols, weight, care and milestone records, individual health records and their attachments, internal compliance checks, operational capacities and unavailable periods, public profile content, and a password stored only as a secure hash. Protocols, timelines, checklists, capacity thresholds, care reports, health documents and internal identifiers remain private; offspring profiles and updates are published only when explicitly selected by the breeder.
• When submitting an application, MyArk sends the selected breeder the candidate’s identity and contact details, confirmation of legal age, living environment, general household composition, existing animals, experience, project, animal preferences and message. The breeder may then propose a specific animal; the proposal and the candidate’s response remain private and do not yet constitute a reservation. No acceptance decision is automated.
• The Future Household area lets users save and compare breeders and births, add private notes, view the status and immutable snapshot of applications, keep a reusable profile, answer a request for information, and withdraw a file. Favorites and notes are not sent to breeders. Administrators only see aggregated favorite counts without identifying future households.
• When a reservation is created, the future household can privately view the assigned animal, expected handover date, updates, weight records and photos shared by the breeder. This content is accessible only to the relevant breeder and the future household linked to the reservation.
• Secure messaging stores messages and optional attachments exchanged between the breeder and future household in connection with an application or reservation. They are accessible only to the two parties linked to the file and to MyArk administrators when required for security, support or handling a report.
• A breeder may store payment instructions for bank transfers or cheques and declare the agreed reservation total, instalments and amounts they consider received. This shared record is for coordination only and is not proof of payment. The IBAN, BIC, account holder, cheque payee and mailing instructions are encrypted before storage and shown only to the future household linked to an active reservation. MyArk does not process payments, store card details, certify receipt or receive funds.
• The breeder CRM calendar combines deadlines calculated from existing files with manual tasks and private notes. The breeder may create internal collaborator records containing a name, role, optional contact details, usual species and notes, assign tasks or care actions to them, and record who completed the work. The owner may invite a collaborator to create a personal login restricted by role. The invited address, role, invitation, acceptance or revocation dates, and actions performed are retained to secure access and provide traceability. This information remains private and is never published or shared with future households.
• The breeder notification centre calculates operational alerts from existing tasks, care actions, applications, reservations, capacities and access records. Each user chooses their categories and may mark an alert as read. Preferences, read states and digest delivery records are private, linked to the account and used only to organise the breeder’s work.
• The stock register lets the breeder retain product and consumable references, quantities, units, thresholds, relevant species, batch numbers, expiry dates, suppliers, locations, notes and movements. This logistical information remains private, is restricted to authorised collaborators and is neither a prescription nor certified accounting.
• For a birth alert, MyArk processes the email address and selected criteria—breeder, species, breed or variety and approximate location—solely to send matching new availability notifications. Alerts require email confirmation and every notification contains an unsubscribe link.
• Strictly necessary cookies secure the Breeder and Future Household areas. The Future Household cookie expires after no more than eight hours or when the user signs out. They are never used for advertising tracking.
• Verification documents are stored in a private area of MyArk’s OVH hosting and are accessible only to the relevant breeder and MyArk administrators. They are never made public.
• The public profile shows only information selected by the breeder after MyArk approval. The exact administrative address remains private.
• The breeder search uses only the criteria included in the page address—species, breed, approximate location, availability and keywords. They are used to produce results, are not linked to a visitor account and must not contain personal information.
• The shop may store references to favorited products in your browser’s local storage.
• The Film Library may similarly store the works you add to your favorites.
• The free tools may retain on your device the information you enter: pet name, household members, tasks, budget, checklist, emergency sheet, and temporary logbook notes.
• This page may store your selected language in the same local browser storage.
• This information remains in your browser, is not sent to MyArk, and can be cleared in your browser settings.
• Film posters and previews are provided remotely by Apple Media Services. Displaying a poster therefore connects to Apple’s servers. Video previews only start at your request.
• When you click an Amazon, Apple, CNIL, or other external link, that service applies its own privacy policy.

9. Waiting list and internal audience measurement

When you ask to be notified of the launch, MyArk processes your email address on the basis of your consent solely to confirm your registration and notify you when the app becomes available. Registration is confirmed by email and every message provides an unsubscribe option.

An unconfirmed request is automatically deleted after 30 days. A confirmed subscription or alert is stored on MyArk’s OVH hosting until you unsubscribe and for no longer than three years after the last contact. Unsubscribing immediately stops delivery and removes the email address from the alert. The website may also count strictly aggregated events, without cookies or persistent identifiers, to measure use of its main sections. These daily counters are deleted after 13 months.

To prevent automated submissions and preserve the reliability of these counters, the server temporarily uses a pseudonymized technical fingerprint of the network address. The complete address is not stored in these rate-limiting files; the fingerprint expires with the protection window and is removed during automatic cleanup.

Active breeder account data is retained for the duration of the relationship with MyArk and for no longer than three years after the last contact. A future household profile and its closed applications are deleted no later than twelve months after the last file, unless required for a pending request, legal compliance or proceedings. Verification documents are deleted after review and no later than twelve months after the decision, unless required for legal proceedings or compliance.

10. Your rights (GDPR)

Your logbook data remains under your control in the app and iCloud. For a waiting-list address, Future Household area or breeder-account data, you may request access, correction, portability, restriction, or deletion by writing to contact@myark.pet.

• Access and portability: your data is available in the app, on your device, and in your iCloud.
• Rectification: edit or delete any entry directly in the app.
• Erasure: delete data in the app, or delete the app and its iCloud data from iOS Settings > your name > iCloud > Manage Storage.

For any question or complaint, contact us at contact@myark.pet. You may also lodge a complaint with your local data protection authority (in France, the CNIL — cnil.fr).

11. Children

The app collects no data and is not specifically directed at children. It contains no advertising or inappropriate content.

12. Changes to this policy

If this policy changes (for example with a new feature), the new version will be published on this page with its update date. In the event of a substantial change to data handling, you will be informed in the app.

13. Contact

MyArk.pet — contact@myark.pet